Aviator Jacket
Aviator Jacket
La giacca da aviatore è un capo disegnato nel lontano 1930 e ancora oggi di grande tendenza.
I primi modelli erano in pelle di cavallo con colori che andavano dal marrone chiaro al rosso bruno, avevano una chiusura a bottoni e collo fascia e polsini
elasticizzati; con il tempo vennero poi apportate modifiche e
questo fattore alimenta oggi la passione dei collezionisti di pezzi vintage, interessati non tanto alla giacca in se, ma al lato schiena,
la parte del capo nella quale i piloti avevano libertà di personalizzare.
Per essere più precisi: la parte anteriore era riservata alla “nose art”, ovvero immagini che raffiguravano sesso e morte;
la manica sinistra era la parte nella quale veniva cucito lo stemma delle forze aeree americane;
la manica destra era riservata agli stemmi della pattuglia che venivano rimossi o aggiunti a secondo gli spostamenti;
la parte posteriore era dedicata ai disegni e ai ricami che simboleggiavano le imprese personali e le vittorie contro i nemici.
Con il passare degli anni questo capo non fece più parte dell’equipaggiamento di tutti, ma solo a chi aveva ottenuto risultati da missioni difficili e pericolose;
agli eroi della Fight Group dopo l’ennesima vittoria, venne consegnato un modello con interno in raso rosso, molto prestigioso.
Insomma la giacca da aviatore è un capo che racchiude la storia e il fascino di un epoca e caratterizza al massimo chi lo indossa.
Immancabile nel proprio guardaroba.
The Aviator Jacket
The aviator jacket is a garment originally designed in 1930, that is still very trendy.
The first models were in horse leather with colors ranging from light brown to red-brown, they had a button placket, a collar band and stretched cuffs; during
the years changes were made and these strengthened the passion of vintage pieces collectors, not so much interested in the jacket itself, but to the back side of
this garment: the part of jacket pilots were free to customize.
To be more precise: the front was usually the section for the “nose art”, or images depicting sex and death; on left sleeve the coat of US Air Force was usually
stitched; on the right sleeve there were usually the patrols’ coats that were removed or added according to the displacement; the back section was dedicated to
drawings and embroideries symbolizing personal feats and victories against enemies.
Over the years, this jacket was no longer part of soldiers’ equipment, but prerogative of those who had reached goals during difficult and dangerous missions;
for example, to the heroes of the Fight Group after another victory a model with red satin interior was given, a very prestigious one.
Therefore, the aviator jacket holds the history and the charm of an era and gives personality to who is wearing it.
A jacket that cannot miss in the wardrobe.
