Coppola
La Coppola
Quando parliamo di cappelli, non possiamo non menzionare la coppola e, di conseguenza. non pensare alla bella Sicilia.
In realtà, la leggenda narra, che questo copricapo sia nato in Inghilterra agli inizi dell’Ottocento: in passato solo le classi più abbienti potevano
indossare un cappello
( che andò col tempo a sostituire le parrucche dei nobili, costosissime se fatte con capelli veri, e sicuramente meno pratiche),
il quale ero un chiaro segno di distinzione tra le classi sociali; usavano la coppola per le loro giornate in campagna,
per la caccia e per altre attività “informali”.
Molto importanti erano all’epoca i commerci tra l’Inghilterra e la Sicilia, e si pensa che sia stato questo il motivo per cui gli abitanti dell’isola
conobbero questo particolare berretto, che andarono ad utilizzare come “capo da lavoro”,
per proteggersi dai raggi solari durante il lavoro nei campi.
Con il tempo (anche grazie alla cinematografia), la coppola viene associata alla malavita, il mafioso per intenderci.
Da capo nobile a berretto per malavitosi? Chi sono io per dirlo?
Una cosa mi permetto di dirla però: la coppola ha fatto storia, è un icona della moda maschile e da qualche tempo anche femminile… quindi
immancabile nel guardaroba.
The Coppola Hat
When it comes to hats, we cannot forget the coppola and, consequently, we cannot think about the beautiful Sicily.
In fact, it is said that this hat was born in England in the early Nineteenth Century: in the past, only the upper classes members could wear a hat (which during
the decades replaced the wigs of the nobles, expensive if made with real hair, and certainly less practical) which was a clear sign of distinction between social
classes; they used the cap (coppola) during their days in the countryside, for hunting and other “informal” activities.
At the time, the trade between England and Sicily was very important, and it is thought that this was how the inhabitants of the island got in touch with this
particular cap, which they initially used as “working hat” to protect themselves from the sun while working in the fields.
By the time (thanks to cinematography), the coppola became to be associated to the underworld, the mafia in other words.
From a noble hat to a cap for criminals? Who am I to say that?
One thing I would venture to say: the cap has made the history, it is a fashion icon for men and most recently even for women…then, essential in the wardrobe.